ruby-dbiはデータベースを扱うためのインタフェースです。MySQL/Rubyと違いデータベース汎用で様々な種類のデータベースを統一したインタフェースで扱うことができるので複数のデータベースを使用する場合に便利です。

tar zxvf dbi-0.1.0.tar.gz -C /usr/local/src
cd /usr/local/src/dbi-0.1.0
ruby setup.rb config --with=dbi,dbd_mysql
ruby setup.rb setup
ruby setup.rb install

config時の--withオプションでdbiの本体と使用するデータベースのドライバ(dbd_***)を指定します。例ではmysqlを指定していますがpostgreSQLをターゲットにする場合はdbd_pgを指定します。各データベースのドライバはそれぞれRubyで作成されたモジュールでMySQLの場合はRuby/MySQLモジュールが必要となります。これはpostgreSQLの場合も同様です。